今回紹介するのは趣味としての英語読書です。書籍に限らず英語圏のSNSやブログなどの文章を読むことも含みます。英文を読むとはいえ基本的には趣味の読書でしかありませんから、好きなものを読んで楽しめればそれで趣味として完成することになります。
とは言え英文が苦もなく読めるという人は少ないでしょう。ここでは学生時代に英語を学んだものの、その後すっかり忘れてしまったという人が英文をすらすら読めるようになるまでを、私の経験を交えながら簡単に説明してみたいと思います。
英文読解のさらに詳しいところはいずれ別の記事としてまとめようと考えております。
英文リーディングとは
英語圏の人口は日本語圏の10倍以上あり、日々生み出される情報や知識もそれに比して大きいです。日本国内で生活しているとあまり英語の知識は必要とはされませんが、英語の文章を読まないという判断は情報摂取においてかなり偏りを生むことになるでしょう。
特に書籍については世界の優れた作品は英語で書かれたり英語に翻訳されたりしますから、英語で読めることはそうした書籍に早期にアクセスしやすくなります。 研究報告やニュースになるような世界的な動向も英語であればすばやく知ることができるでしょう。
また英語圏の生活を知ることは相対的に日本国内の常識ばかりにとらわれない考え方ができるようになるため、自分の世界が広がったような感覚が得られるでしょう。
趣味としての英文リーディング
学生時代に英語の勉強を頑張っていたけれど、普段の生活ではまったく英語の知識なんて使うことはないし、すっかり忘れてしまったよという人は多いのではないかと思います。
英語の学習には英会話に必要なスピーキングやリスニング、英作文、英文法、発音、アクセントなどがありますが、これから趣味として英文リーディングをしようとする人にオススメなのはこれらを全て捨てることです。
もちろん資格を取ったりスキルを高めるために英語を学習している人は学習内容を捨てることはできませんが、趣味として英文が読めれば良いのであれば読むことだけを学習すれば良いわけです。そして読むための学習はそれほど難しくはありません。
趣味の英文読解のためのポイント
まったく英語を忘れた人が英文リーディングができるようになるためのポイントを簡単にまとめると
単語を覚える
単語力に自信のない人は、単語を覚えるためのスマホのアプリで初級からの10000語ほどは簡単に覚えてしまいましょう。空いた時間にやっていれば一ヶ月もあれば達成できるのではないかと思います。多義語なども一語の対応で大丈夫です。覚えた端から忘れる感覚でいて構いません。
電子書籍で読む
スマホのアプリか専用端末で英語の書籍は電子書籍で読むようにしてください。そうすることで意味のわからない単語があれば、そこをタップをするだけで辞書が引けるようになるからです。最初はほとんど全ての単語を引くことになるかもしれませんが、紙本の辞書を引くことに比べればずっと気軽に引けるでしょう。
文法は気にしない
あとは単語の学習と並行して、簡単な英語の小説などを読むだけです。きれいな日本語には訳し直さないようにしてください。羅列した単語から意味だけを読み取るように意識しましょう。
小説であれば意味がわからないところはどんどん飛ばして読みましょう。多少飛ばしてもストーリーは追えますし、パラグラフをいくつか過ぎたところでなるほどと思うことも増えてくるでしょう。
あとは量を読んでゆけば、辞書をそれほど引かなくてもスラスラと読めるところまでは到達できると思います。
英文リーディングの楽しみ方
読書には知らなかったことを知ることによる楽しみがあり、新しい世界への入口になります。日本語でしか見ていなかった世界から英語で見る世界へ羽ばたけば世界はより大きく広がっていきます。
英文リーディングはまだ和訳されていないような書籍や小説を読むことができるので読書の幅を広げるでしょう。電子書籍であれば洋書も安く、かつ早く手に入れることができます。
海外の有名人のブログやニュース記事、SNSなどもすぐに読むことができます。海外向けの動画などでも字幕を読めば内容がだいたい理解できるでしょう。
投稿小説サイトは英語圏にもにもいくつもあります。好みの小説や作者を自分で発掘してみるのもきっと面白い趣味になるでしょう。
英文リーディングの注意点
上記で書いたリーディング学習のポイントはあくまでも英文を読むことができれば良いという人向けのものです。英語のスキルアップのための学習者はきちんとした方法に則った学習にしましょう。
海外のウェブサイトはある程度慣れていないと内容的にフェイクだったり詐欺的なところも少なくないので注意は怠らないようにしましょう。
まとめ
英文を読める人にとっては英語による読書はいたって普通のことでしょうから、なんとなく趣味としてあらためて紹介することは変な感じもするのですが、英語は学生時代に長く勉強したけれども、なんとなく敬遠している人も多いでしょう。
そうした人が英文を読むことに抵抗がなくなり英文の読書ができるようになれば、学習の時間を意義のあるものとして取り戻すことができて、世界も広げることができるという意味で素晴らしい趣味になるのではないかと考えます。
個人的な感想
学生時代のわたしは英語が苦手教科でしたが、電子書籍が読めるようになったことをきっかけに英語の書籍を読む習慣ができました。これは個人的に大きな意味のある経験になったので、もし同じように英語に苦手意識を持っている人がいらっしゃれば挑戦してみて欲しいと思います。
成長実感度 | 知的探求度 | 自己表現度 | 健康増進度 |
8 | 8 | ー | ー |
お金がかからない | 一人でできる | 時間を選ばない | 場所を選ばない |
○ | ○ | ○ | ○ |
コメント